A vida ia agora ser mapeada, e a ignorância e a superstição não estremeceriam os pilares da ciência.
BILO JE VREME DA TOK ŽIVOTA POSTANE PRECIZNO ODREÐEN I DA NEZNANJE I SUJEVERJE NIKADA VIŠE NE POTRESU BASTIONE NAUKE.
Agora, ser o cara que apanhou seria melhor.
Sada bih se bolje oseæao da sam ja pretuèen.
"vão agora ser vendidos a um preço justo.
"biti prodati za pravu i razumnu cenu."
Apesar de anteriores alegações médicas de que é tão nociva como o álcool, descobriu-se agora ser esse o caso.
Uprkos ranijim tvrdnjama lekara da nije štetnija od alkohola sada je proglašeno da jeste.
Como é possível que eu possa ser... mais feliz do que eu já fui... toda minha vida... e agora ser mais triste... ao mesmo tempo.
Da mogu biti sretnija nego ikad... u mom cijelome životu... i sada najtužnija, sve... u isto vrijeme?
Vamos jurar, aqui e agora, ser apenas bons amigos.
Zakunimo se ovde da æemo biti samo prijatelji.
Os danos feitos pelos bebés excedem um milhão de dólares que vão agora ser sugados dos vossos bolsos.
Šteta beba, premašuje 1 000 000 $. Koji æe sada biti isisani iz vaših džepova...
Aquele ponto fraco poderia agora ser um abscesso.
Ta meka toèka može biti apsces.
Agora, ser um dos únicos virgens da escola é ruim o suficiente, mas é ainda pior para mim.
Sada, biti jedina devica u skoli je dovoljno lose, ali za mene je to jos gore.
Nella Greenleaf vai agora ser levada para as Sombras, De acordo com as Leis das Midlands e East Marwen.
Nela Grinlif æe sada biti predata Senkama, u skladu sa zakonima Središnje zemlje i Istoènog Marvena.
Pai, olha, já é ruim ter um professor como pai agora ser visto com dois professores, e como se ter AIDS.
Dovoljno je loše da te vide sa ocem koji ti je otac. Ali sida je biti viðen sa dva uèitelja.
Agora ser solteiro significa que tenha perdido o caminho e que lhe falta algo.
Kada si sam danas svi misle da si se izgubio i da ti nesto fali.
O filhote pequeno ganhou uma confiança renovada, por agora ser um de apenas dois filhotes.
Manji mladunac stiče novo samopouzdanje, jer je sada jedan od samo dva mladunca.
As responsabilidades dos tempos de paz devem agora ser consideradas.
Сада се морају прихватити одговорности рада у миру.
E agora, ser capaz de compartilhar isso com o meu futuro marido Marido.
I da budem spremna da to podelim sa svojim buduæim mužem. "Mužem"...
Ok, agora, ser ambicioso não me faz um assassino.
To što sam ambiciozan ne znaèi i da sam ubica.
Resumindo, o que começou como um jogo de sadomasoquismo, pode agora ser um círculo.
Ono što je poèelo kao sado-mazo igra, sad je možda organizacija.
Até agora, ser solteira está sendo ótimo.
Za sada je fantastièno što sam sama.
O Kruger não é apenas uma vítima em potencial, ele pode agora ser um criminoso.
Kruger nije samo moguæa žrtva, sad bi mogao biti i poèinilac.
Percebi. Até agora, ser bruxa é um saco.
Za sad je sranje biti veštica.
O que levava equipes trabalhando por meses ou até anos podem, agora, ser realizado por uma pessoa
Ono za šta grupi ljudi koja rade ruèno... treba nekoliko meseci ili godina. Sada može biti izvedeno od strane samo jedne osobe.
Agora... ser um humano significa liquidar suas dívidas.
Slušaj... Biti èovjek, znaèi rješavati svoje nedoumice.
Acredite, a partir de agora ser gentil é tudo que farei.
Od sad pa nadalje bit æu jako fina prema njoj.
Agora, ser associada a você pode me prejudicar.
Trenutaèno bi mi moglo škoditi povezivanje mog imena s tobom.
Meus irmãos canadenses, o que nós fazemos como um país vai agora ser um modelo para os outros.
Drugovi Kanaðani, ono što æemo uraditi kao zemlja se nadam da æe biti uzor drugima.
A sentença deve agora ser realizada.
I meni je takoðe žao. Presuda se sada mora izvršiti.
Senhoras e senhores, com a associação de pessoas inteligentes, tecnologia inteligente e investimentos inteligentes, a pólio pode agora ser erradicada em qualquer lugar.
Даме и господо, комбинацијом паметних људи, паметне технологије и паметних инвестиција, дечја парализа сада може бити искорењена свуда.
A escultura podia agora ser inteiramente flexível, o que a fez tão leve a ponto de poder ser amarrada em prédios - literalmente fazendo parte do tecido da cidade.
Ova skulptura je sada mogla da bude skroz mekana, i zato lagana da bi mogla da se ubaci u postojeće zgrade -- da bukvalno postane deo tkanine grada.
Mas sou obsessivo, então não podia simplesmente parar ali, então eu comecei a modificar as beliches, assim você pode retirar as beliches, e colocar mesas e prateleiras assim a mesma unidade pode agora ser usada como escritório ou armazém.
Ali ja sam opsesivan i nisam mogao da stanem tu, tako da sam počeo modifikovati ležajeve kako bi mogli izvući ležajeve i gurnuti stolove ili police, tako da se ista jedinica sada može koristiti za kancelariju ili kao mesto za skladištenje.
Esses questionamentos são: O que significa, agora, ser um afro-americano nos Estados Unidos?
Taj novi niz je: šta u ovom trenutku znači biti Afro-amerikanac u Americi?
Agora, ser iraniano-americano tem lá os seus problemas, como sabem.
Sada, biti iranski Amerikanac ima i svojih problema, kao što znate.
2.1694130897522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
BILO JE VREME DA TOK ŽIVOTA POSTANE PRECIZNO ODREÐEN I DA NEZNANJE I SUJEVERJE NIKADA VIŠE NE POTRESU BASTIONE NAUKE. 